In 81 Spruchkapiteln gibt das Daodejing den Leser*innen Anregungen über sich selbst, das Leben und die Welt nachzudenken. Die Jahrtausende alten chinesischen Weisheiten sind zeitlos und werden hier mit fantasievollen Illustrationen ergänzt. Sie unterstützen die Denkprozesse der Leser*innen, und erleichtern somit die im Text verborgenen, vielschichtigen Bedeutungen herauszulesen. „Das Atmen des Lebens“ besteht aus zwei Büchern: eine illustrierte deutsche Übersetzung des Daodejing (offene Fadenheftung) und ein Beiheft mit den Originaltexten in Chinesisch und Pinyin (Japanische Heftung)